Pular para o conteúdo

Shakira anuncia que está grávida de Gerard Piqué! Leia o comunicado na íntegra:

Shakira, 35, confirmou oficialmente que está esperando seu primeiro filho, fruto do relacionamento com o jogador Gerard Piqué, 25.

A informação foi dada pela própria cantora em sua página oficial na internet e no Facebook.

“Gerard e eu estamos muito felizes esperando a chegada do nosso primeiro bebê”, escreveu.

Ela avisa ainda que não poderá participar do iHeartRadio Music Festival, em Las Vegas, para o qual estava escalada.

“Decidimos dar prioridade a este momento único em nossas vidas e, por isso, decidimos adiar as atividades promocionais dos próximos dias”, afirmou.

“Agradeço aos meus fãs pelo carinho e a compreensão de sempre”, concluiu.

Apesar de não citar o fato, especula-se que a gravidez da cantora é de risco.

Estamos torcendo pela felicidade do casal!!!

Leia o comunicado na íntegra:

 “Como vocês já devem saber, Gerard e eu estamos muito felizes na espera do nosso primeiro bebê! No momento, decidimos dar prioridade a esse momento único em nossas vidas e prorrogar todas as nossas atividades promocionais dos próximos dias. Isso significa que não poderei fazer parte do iHeartRadio Music Festival, mas estou segura que o evento em Las Vegas será espetacular e eu vou acompanhar tudo que acontecer por lá. Gostaria de agradecer os meus fãs pelo carinho e compreensão

Grande beijo! Nos veremos em breve!
Shakira”

 

.::. SHAK .::.

 

As some of you may know, Gerard and I are very happy awaiting the arrival of our first baby! At this time we have decided to give priority to this unique moment in our lives and postpone all the promotional activities planned over the next few days.

This means I will not be able to be a part of the iHeartRadio Music Festival, but I’m sure this weekend in Las Vegas will be spectacular and I will be closely following everything that happens there!

I’d like to thank Clear Channel and my fans for their constant love and understanding.

Big kiss!
And will see you very soon!
Shakira

.::. SHAK .::.
Como muchos de uds saben, Gerard y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer bebé.

En esta ocasión hemos decidido darle prioridad a este momento único en nuestras vidas y es por esto que hemos decidido postergar las actividades promocionales de los próximos días.

Agradezco a mis fans por el cariño y la comprensión de siempre y estoy segura que este fin de semana en Las Vegas será espectacular, estaré siguiendo muy de cerca el concierto de iHeartRadio y todo lo que pase allí.

Un beso muy grande,
Nos vemos pronto!
Shakira

 

Siga o Portal Shakira no Facebook , OrkutTwitter e G+