Shakira publica mensagem por falecimento de Fernando de la Rúa

A nossa diva colombiana Shakira publicou hoje (09) uma mensagem lamentando o falecimento de Fernando de la Rúa, ex-presidente da Argentina e pai de seu ex-namorado, Antonio de la Rúa.

Fernando de la Rúa faleceu hoje, aos 81 anos, em um hospital em Escobar, província de Buenos Aires, Argentina.

Shakira publicou nas redes sociais uma foto ao lado de Fernando de la Rúa, com um texto de despedida, onde destaca a dignidade, humildade e a ternura dele.

View this post on Instagram

A post shared by Shakira (@shakira)

Confira abaixo a tradução da mensagem deixada por Shakira, ao Fernando de la Rúa:

Fernando querido,

Você se foi para sempre amigo.

Seus filhos, sua esposa Ines, seus netos, seus amigos e eu nos lembraremos de você com uma grande e profunda afeição por sua humildade e o terno fundo da sua alma, que conhecemos os que te amaram.

Você realizou tantas lutas, muitas delas não merecidas e aquela por sua vida libertou para sempre, com a dignidade e fortaleza que tanto admirava.

Agora descansa e voa para um melhor lugar onde não há traições, nem desilusões, procura tranquilidade e refúgio em seus pais, seu irmão e todos aqueles que também o amaram e te conheceram de verdade.

Serei sempre sua amiga, apesar de qualquer coisa, mais adiante, como nesta vida.

Te amo amigo,

Shakira.